Это очень странно, но у меня нет звука в Террарии. Вообще нет. Использую версию 1.1.2, релиз от THETA. Ставил по этому мануалу. но с небольшими доработками: во-первых, ставил в отдельный префикс, во-вторых, вместо второго шага выполнил

благодаря чему не нужно копировать dll'ки в папку с игрой (шаг 5 не нужен) и нет ошибки, описанной в шаге 6. Я по разным мануалам пробовал устанавливать, но в основном получал такой же результат (необходимость копирования/симлинканья библиотек и жалобы на machine.config).
На winehq есть инструкция, как звук сделать работать, но она не подходит для нового вайна.
Arch Linux x86_64, Wine 1.5.3 (32-битный префикс, эмуляция WinXP), ALSA.

Купил в Steam, взял файлы Terraria для Mono. распаковал их, переписал из Steam каталог Content, запустил:

Всё работает, играю. Но нет звука. Как добыть? Читаю англоязычный форум, поражаюсь. Во-первых, они говорят о неочевидных вещах как об очевидных - нужно ещё и тему для Mac OS X читать что ли. Во-вторых, нужно конвертировать файл данных с музыкой с помощью скриптов: https://github.com/espes/MacTerrariaWrapper/. В-третьих, для этого нужен новейший ffmpeg 0.11 (к счастью, у меня такой)!

И всё равно у меня не получается. Кто-нибудь уже решил проблему?